铜版纸是一种高级的印刷用纸,常被用于高档包装产品的制作。根据其用途,铜版纸可分为单面涂布和双面涂布。铜版纸纸面光洁,具有良好的平滑度和光泽度,采用铜版纸制成的包装盒和纸袋不仅坚固耐用,而且别具美感。

在生活中,铜版纸的运用已经非常普遍,画册、年历、标签等大量纸质用品中都会使用到它。铜版纸是俗称,正式名称应该是印刷涂料纸,在香港又称之为粉纸。

多姿多彩高档包装盒

铜版纸服装包装盒

在香港对于这个纸名,几乎是众所周知。但在内地却知者不多,因为从业者互相间缺乏沟通。粉纸的英文原名是Art Paper,它是一个舶来品的俗名。这种纸是在19世纪中叶,由英国人首先研制出来的一种涂布加工纸。把又白又细的瓷土等调和成涂料,均匀地刷抹在原纸的表面上(涂一面或双面),便制成了高级的印刷纸。由于其过程好比妇女向脸面上涂粉似的,因此便称呼为粉纸。

FABI手提袋珠宝礼袋

 

铜版纸珠宝袋

其实,Art Paper在中国三十年代曾译作美术纸(直译)。因为当初在欧洲拿这种纸来印刷精美的名画时,晒制所用的是铜版腐蚀的印版。所以依据以用途命名的惯例,把用于铜版印刷的美术用纸叫做铜版(印刷)纸。在中国内地的印刷,纸业界的同仁们,都把Art Paper称为铜版纸,而不叫粉纸。

射手座折叠红酒盒

铜版纸红酒盒

顺便说一下,有些书刊上把铜版纸译为Copper Plate Paper,或者Enameled Paper是不够确切的。前者让人误为是像铜板那样的纸,它应译为四版纸,后者应该是蜡光纸(台湾称为丽光纸)。

铜版纸是包装公司主要使用的材料之一,欣派包装拥有20年的包装定制经验,在铜版纸使用上有着极其丰富的经验。铜版纸在产品包装上的用途也非常之广,不管是服装包装、礼品包装、首饰包装还是食品包装,都可以使用铜版纸制作。